XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

万劫不复

[wàn jié bù fù] [万劫 BẤT 复]

bị đày đọa vĩnh viễn; không có hy vọng cứu vãn

万wànmười nghìn 劫jiécướp 不bùBẤTkhông 复fùđi rồi quay lại

重复chóng fùHSK 2lặp lại 反复fǎn fùHSK 3lặp đi lặp lại 万一wàn yīHSK 4phòng khi 回复huí fùHSK 4trả lời 修复xiū fùHSK 5khôi phục 恢复huī fùHSK 5khôi phục 答复dá fùHSK 5trả lời 康复kāng fùHSK 6hồi phục 报复bào fùHSK 7thực hiện trả đũa

wànmười nghìn

Bính âm: wàn
Hình thái: 万 + 劫 + 不 + 复
Bộ: —