XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

丑闻【醜聞】

[chǒu wén] [丑闻]

bê bối

丑恶可耻的名声或事件。

这家企业因为财务丑闻而面临破产。

zhè jiā qǐ yè yīn wèi cái wù chǒu wén ér miàn lín pò chǎn.

Doanh nghiệp này đối mặt với nguy cơ phá sản vì bê bối tài chính.

丑chǒuchú hề 闻wénnghe

新闻xīn wénHSK 2tin tức 见闻jiàn wénHSK 6những gì người ta đã nhìn thấy và nghe được 丑恶chǒu èHSK 7xấu xí 丑陋chǒu lòuHSK 7xấu xí 传闻chuán wénHSK 7tin đồn 绯闻fēi wénHSK 7tin đồn tình ái 孤陋寡闻gū lòu guǎ wénHSK 7thiếu hiểu biết và thiếu kinh nghiệm 骇人听闻hài rén tīng wénHSK 7sốc 默默无闻mò mò wú wénHSK 8âm thầm không tiếng tăm

丑ChǒuHSK 5chú hề

这家公司爆出了严重的财务丑闻。

zhè jiā gōng sī bào chū le yán zhòng de cái wù chǒu wén.

Công ty này đã bùng nổ bê bối tài chính nghiêm trọng.

这起丑闻的幕后黑手终于被抓住了。

zhè qǐ chǒu wén de mù hòu hēi shǒu zhōng yú bèi zhuā zhù le.

Bàn tay đen sau vụ bê bối này cuối cùng đã bị bắt.

chǒuchú hề

Bính âm: chǒu
Hình thái: 丑 + 闻
Bộ: —