XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

严守

[yán shǒu] [严守]

duy trì nghiêm ngặt

严yánchặt (được niêm phong kín)守shǒucanh gác

严格yán géHSK 4nghiêm ngặt 严重yán zhòngHSK 4nghiêm trọng 保守bǎo shǒuHSK 4bảo thủ 严厉yán lìHSK 5nghiêm khắc 严肃yán sùHSK 5trang nghiêm 遵守zūn shǒuHSK 5tuân thủ 严寒yán hánHSK 6lạnh giá khắc nghiệt 防守fáng shǒuHSK 6phòng thủ 坚守jiān shǒuHSK 8giữ vững

这法子不错，每一位学者都必须严守学术伦理，绝不能心存侥幸。

zhè fǎ zǐ bú cuò, měi yí wèi xué zhě dōu bì xū yán shǒu xué shù lún lǐ, jué bù néng xīn cún jiǎo xìng.

Cách này hay đó, mỗi một học giả đều phải tuân thủ nghiêm ngặt đạo đức học thuật, tuyệt đối không được có tâm lý may rủi.

Trong bài: Chấn chỉnh hiện tượng thuê viết luận văn học thuật

yánchặt (được niêm phong kín)

Bính âm: yán
Hình thái: 严 + 守
Bộ: —