之上

[zhī shàng] [之上]

ở trên

真正的魅力难道不是建立在绝对公正之上吗？

zhēn zhèng de mèi lì nán dào bú shì jiàn lì zài jué duì gōng zhèng zhī shàng ma?

Sức hấp dẫn đích thực chẳng lẽ không được xây dựng trên sự công bằng tuyệt đối sao?

亚洲与欧洲处于同一个大陆板块之上。

yà zhōu yǔ ōu zhōu chǔ yú tóng yī gè dà lù bǎn kuài zhī shàng.

Châu Á và Châu Âu nằm trên cùng một mảng lục địa.

正是，推断不可泛化，须让其结论完全立足于现有数据之上。

zhèng shì, tuī duàn bù kě fàn huà, xū ràng qí jié lùn wán quán lì zú yú xiàn yǒu shù jù zhī shàng.

Chính nó, suy đoán không được khái quát hóa quá đà, phải khiến kết luận của nó hoàn toàn dựa trên dữ liệu hiện có.