XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

低沉

[dī chén] [低沉]

(thời tiết) u ám; ảm đạm; (giọng nói) trầm và sâu; tinh thần suy sụp; chán nản

低dīthấp 沉chénchìm

低于dī yúHSK 5thấp hơn so với 低头dī tóuHSK 6cúi đầu 低温dī wēnHSK 6nhiệt độ thấp 深沉shēn chénHSK 6trầm (giọng)低下dī xiàHSK 7địa vị thấp 低价dī jiàHSK 7giá thấp 低估dī gūHSK 7đánh giá thấp 低碳dī tànHSK 7ít phát thải carbon 低调dī diàoHSK 7kín tiếng

他的嗓音低沉而富有性感。

tā de sǎng yīn dī chén ér fù yǒu xìng gǎn.

Giọng nói của anh ấy trầm ấm và gợi cảm.

他的嗓音低沉宽厚，听起来很舒服。

tā de sǎng yīn dī chén kuān hòu, tīng qǐ lái hěn shū fú.

Giọng anh ấy trầm ấm, nghe rất dễ chịu.

dīthấp

Bính âm: dī
Hình thái: 低 + 沉
Bộ: —