XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

卖弄【賣弄】

[mài nong] [卖弄]

phô trương; khoe khoang

故意炫耀自己的本事或长处

他总喜欢在众人面前卖弄自己那点浅薄的知识。

tā zǒng xǐ huan zài zhòng rén miàn qián mài nòng zì jǐ nà diǎn qiǎn bó de zhī shi.

Anh ấy luôn thích khoe khoang chút kiến thức nông cạn của mình trước mặt mọi người.

卖màibán 弄nònglàm

玩弄wán nòngHSK 6đùa giỡn 嘲弄cháo nòngHSK 7chế giễu

炫耀xuàn yàoHSK 9chói lọi 夸耀kuā yàoHSK 8khoe khoang 显示xiǎn shìHSK 3hiển thị 摆bǎiHSK 4sắp xếp 表现biǎo xiànHSK 3thể hiện 标榜biāo bǎngHSK 7khoe khoang 出风头chū fēng touHSK 7phô trương bản thân

谦虚qiān xūHSK 6khiêm tốn

màibán

Bính âm: mài
Hình thái: 卖 + 弄
Bộ: —