XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 3

显示【顯示】

[xiǎn shì] [显示]

hiển thị; minh họa; trình bày

明显地表现出来或在屏幕上显现。

手机屏幕显示了时间。

shǒu jī píng mù xiǎn shì le shí jiān.

Màn hình điện thoại hiển thị thời gian.

显xiǎnlàm cho thấy 示shìcho thấy

显示器xiǎn shì qìHSK 9màn hình (máy tính)显示卡xiǎn shì kǎcard đồ họa 显示屏xiǎn shì píngmàn hình hiển thị 显示板xiǎn shì bǎnmàn hình thông tin 息屏显示xī píng xiǎn shìmàn hình luôn bật (AOD)来电显示lái diàn xiǎn shìhiển thị số gọi đến 液晶显示yè jīng xiǎn shìmàn hình LCD 液晶显示器yè jīng xiǎn shì qìmàn hình tinh thể lỏng

炫耀xuàn yàoHSK 9chói lọi 夸耀kuā yàoHSK 8khoe khoang 摆bǎiHSK 4sắp xếp 表现biǎo xiànHSK 3thể hiện 标榜biāo bǎngHSK 7khoe khoang 出风头chū fēng touHSK 7phô trương bản thân 卖弄mài nongHSK 8phô trương 显得xiǎn deHSK 3dường như

隐藏yǐn cángHSK 6che giấu

上面显示，五分钟后就要到了。

shàng miàn xiǎn shì, wǔ fēn zhōng hòu jiù yào dào le.

Trên đó hiển thị, năm phút nữa là đến rồi.

Trong bài: Xe buýt sắp đến rồi · 快…了 / 就要…了

公司年报的概况显示利润增长。

gōng sī nián bào de gài kuàng xiǎn shì lì rùn zēng zhǎng.

Bản tóm tắt báo cáo năm của công ty cho thấy lợi nhuận tăng.

别急，手机上显示到哪儿了？

bié jí, shǒu jī shàng xiǎn shì dào nǎ r le?

Đừng vội, trên điện thoại hiển thị đã đến đâu rồi?

Trong bài: Chờ kiện hàng mua trên mạng · 一直

xiǎnlàm cho thấy

Bính âm: xiǎn
Hình thái: 显 + 示
Bộ: —