XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

历尽沧桑

[lì jìn cāng sāng] [历尽沧桑]

đã trải qua những thăng trầm của cuộc sống; đã kinh qua nhiều gian khổ

历lìtrải qua 尽jǐnCố gắng hết sức 沧cāngxanh lục hoặc xanh da trời (của nước)桑sāng(dạng kết hợp) cây dâu

历史lì shǐHSK 4lịch sử 历代lì dàiHSK 6nhiều thế hệ liên tiếp 饱经沧桑bǎo jīng cāng sāngHSK 6trải qua nhiều biến cố 沧桑cāng sāngHSK 7thay đổi lớn 历届lì jièHSK 8tất cả các (cuộc họp, phiên họp v.v.) trước đây 历时lì shíHSK 8kéo dài 历来lì láiHSK 8luôn luôn 历程lì chéngHSK 8quá trình 历经lì jīngHSK 8trải qua

lìtrải qua

Bính âm: lì
Hình thái: 历 + 尽 + 沧 + 桑
Bộ: —