XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

含糊不清

[hán hú bù qīng] [含糊 BẤT 清]

không rõ ràng; khó phân biệt; mơ hồ

含hánngậm trong miệng 糊húcháy khét 不bùBẤTkhông 清qīng(nước, v.v.) trong

含义hán yìHSK 4ý nghĩa (hàm chứa trong một cụm từ)含有hán yǒuHSK 4chứa 含量hán liàngHSK 4hàm lượng 含糊hán huHSK 7mơ hồ 含蓄hán xùHSK 7hàm súc 澄清chéng qīngHSK 7trong (chất lỏng)

不清bù qīngkhông rõ ràng 不明确bù míng quèkhông rõ ràng 牵扯不清qiān chě bù qīngkhông rõ ràng

他嚼着苹果，含糊不清地回答我的问题。

tā jiáo zhe píng guǒ, hán hu bù qīng dì huí dá wǒ de wèn tí.

Anh ấy vừa nhai táo vừa trả lời mơ hồ câu hỏi của tôi.

hánngậm trong miệng

Bính âm: hán
Hình thái: 含 + 糊 + 不 + 清
Bộ: —