XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

夜郎自大

[yè láng zì dà] [夜郎自 ĐẠI]

nghĩa đen: nước Dạ Lang tự đề cao mình (thành ngữ); nghĩa bóng: kêu ngạo ngu xuẩn

夜yèđêm 郎láng(cổ) quan lại 自zì(dạng kết hợp) tự 大dàĐẠIto

不大bù dàHSK 1không quá 夜里yè liHSK 2trong đêm 大大dà dàHSK 2rất nhiều 长大zhǎng dàHSK 2trưởng thành 伟大wěi dàHSK 3to lớn 广大guǎng dàHSK 3(về diện tích) rộng hoặc bao la 强大qiáng dàHSK 3to lớn và mạnh mẽ 重大zhòng dàHSK 3lớn 巨大jù dàHSK 4to lớn

yèđêm

Bính âm: yè
Hình thái: 夜 + 郎 + 自 + 大
Bộ: —