XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

娇生惯养

[jiāo shēng guàn yǎng] [娇生惯养]

được nuông chiều và làm hư từ nhỏ

娇jiāođáng yêu 生shēngđược sinh 惯guànquen với 养yǎngnuôi (động vật)

营养yíng yǎngHSK 3dinh dưỡng 培养péi yǎngHSK 4nuôi dưỡng 疗养liáo yǎngHSK 4hồi phục 保养bǎo yǎngHSK 5chăm sóc sức khỏe tốt (hoặc giữ gìn)修养xiū yǎngHSK 5sự rèn luyện 收养shōu yǎngHSK 6nhận nuôi và chăm sóc (người già, chó, v.v.)抚养fǔ yǎngHSK 7nuôi dưỡng 娇惯jiāo guànHSK 8nuông chiều 娇气jiāo qìHSK 8mỏng manh

jiāođáng yêu

Bính âm: jiāo
Hình thái: 娇 + 生 + 惯 + 养
Bộ: —