XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

嫌弃【嫌棄】

[xián qì] [嫌弃]

chê bai; ghét bỏ; chê

因厌恶而不愿接近或接受

她嫌弃这件衣服太旧。

tā xián qì zhè jiàn yī fu tài jiù.

Cô ấy ghét chiếc áo này vì quá cũ.

嫌xiánkhông thích 弃qìtừ bỏ

放弃fàng qìHSK 5từ bỏ 丢弃diū qìHSK 7vứt bỏ 抛弃pāo qìHSK 8từ bỏ 嫌疑xián yíHSK 9nghi ngờ 遗弃yí qìHSK 9rời bỏ

踩cǎiHSK 6giẫm lên 姗shānchê bai 贬抑biǎn yìchê bai 贬损biǎn sǔnchê bai

亲近qīn jìnHSK 8thân thiết

xiánkhông thích

Bính âm: xián
Hình thái: 嫌 + 弃
Bộ: —