HSK 1

小姐

[xiǎo jie] [TIỂU 姐]

cô gái; cô; (tiếng lóng) gái mại dâm

对年轻女子的称呼；也可贬指妓女

张小姐在吗？

zhāng xiǎo jiě zài ma?

Cô Trương có ở đó không?

个、位

小xiǎoTIỂUnhỏ 姐jiěchị gái

大小姐dà xiǎo jiecon gái lớn của gia đình giàu có 小姐姐xiǎo jiě jiebé gái lớn hơn một trẻ nhỏ khác (ví dụ: bạn chơi cùng)三陪小姐sān péi xiǎo jienữ tiếp viên 人鱼小姐rén yú xiǎo jienàng tiên cá 嘎嘎小姐gā gā xiǎo jieLady Gaga (1986-), ca sĩ nhạc pop Mỹ 坐台小姐zuò tái xiǎo jiěcô gái quán bar 援交小姐yuán jiāo xiǎo jiecô gái tham gia enjo-kōsai 空中小姐kōng zhōng xiǎo jiětiếp viên hàng không 陪唱小姐péi chàng xiǎo jienữ tiếp viên karaoke

姑娘gū niangHSK 3cô gái 少女shào nǚHSK 8cô gái 丫头yā touHSK 9nha đầu 闺女guī ˙nu:HSK 7thiếu nữ

这位是密小姐，我们的新同事。

zhè wèi shì mì xiǎo jiě, wǒ men de xīn tóng shì.

Đây là cô Mi, đồng nghiệp mới của chúng ta.

室小姐今天去超市买水果。

shì xiǎo jiě jīn tiān qù chāo shì mǎi shuǐ guǒ.

Cô Shi hôm nay đi siêu thị mua hoa quả.

区小姐是我们的新同事。

qū xiǎo jiě shì wǒ men de xīn tóng shì.

Cô Âu là đồng nghiệp mới của chúng tôi.