XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

当家作主

[dāng jiā zuò zhǔ] [当 GIA 作主]

làm chủ trong nhà của mình (thành ngữ); làm chủ vận mệnh của mình

当dānglàm 家jiāGIAnhà 作zuòlàm 主zhǔchủ

当时dāng shíHSK 2lúc đó 当中dāng zhōngHSK 3giữa 当初dāng chūHSK 3lúc đó 当地dāng dìHSK 3địa phương 当然dāng ránHSK 3đương nhiên 自主zì zhǔHSK 3độc lập 为主wéi zhǔHSK 5dựa chủ yếu vào 当代dāng dàiHSK 5thời đại hiện tại 当前dāng qiánHSK 5hiện tại

dānglàm

Bính âm: dāng
Hình thái: 当 + 家 + 作 + 主
Bộ: —