XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

恢

[huī]

khôi phục; phục hồi; vĩ đại

恢复huī fùHSK 5khôi phục 恢宏huī hóngphát triển 恢弘huī hóngbiến thể của 恢宏 (huī hóng)恢恢huī huīrộng lớn 恢复期huī fù qīthời kỳ hồi phục 天网恢恢tiān wǎng huī huīnghĩa đen: lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt (thành ngữ từ Lão…恢复原状huī fù yuán zhuàngkhôi phục về trạng thái ban đầu 恢复名誉huī fù míng yùphục hồi danh dự 恢复常态huī fù cháng tàitrở lại bình thường

修复xiū fùHSK 5khôi phục 恢复huī fùHSK 5khôi phục 复原fù yuánHSK 7khôi phục (cái gì) về trạng thái ban đầu 收复shōu fùHSK 8khôi phục (lãnh thổ đã mất, v.v.)光复guāng fùkhôi phục (lãnh thổ hoặc quyền lực)规复guī fùkhôi phục (quân chủ bị phế truất, quy tắc, hệ thống luật pháp, hệ si…休养生息xiū yǎng shēng xīkhôi phục

你觉得他的恢复状态有那么糟糕吗？

nǐ jué de tā de huī fù zhuàng tài yǒu nà me zāo gāo ma?

Em cảm thấy trạng thái hồi phục của cậu ấy tệ đến thế sao?

Trong bài: Đánh giá chỉ số chuyển hóa vận động viên trước giải đấu · 不至于

灾区的水电供应正在逐步恢复。

zāi qū de shuǐ diàn gōng yìng zhèng zài zhú bù huī fù.

Nguồn điện nước tại vùng thiên tai đang dần được phục hồi.

传统技术？能让它们恢复原来的样子吗？

chuán tǒng jì shù? néng ràng tā men huī fù yuán lái de yàng zi ma?

Kỹ thuật truyền thống? Có thể khiến chúng khôi phục dáng vẻ ban đầu không?

Trong bài: Bảo tồn tranh gỗ dân gian bị tổn hại · 被

Bính âm: huī