XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

惩前毖后

[chéng qián bì hòu] [惩前毖后]

nghĩa đen: phạt người trước để ngăn người sau (thành ngữ); phê bình lỗi lầm trước đây một cách nghiêm khắc để ngăn chặn lặp lại

惩chéngtrừng phạt 前qiántrước 毖bìcẩn thận 后hòuphía sau

最后zuì hòuHSK 1cuối cùng 今后jīn hòuHSK 2sau này 以后yǐ hòuHSK 2sau 然后rán hòuHSK 2sau đó 前后qián hòuHSK 3trước và sau 背后bèi hòuHSK 3phía sau 落后luò hòuHSK 3tụt hậu 之后zhī hòuHSK 4sau 先后xiān hòuHSK 5lần lượt

chéngtrừng phạt

Bính âm: chéng
Hình thái: 惩 + 前 + 毖 + 后
Bộ: —