HSK 7

憋

[biē]

nghẹt; thấy ngộp; kiềm chế

因受阻气不通或勉强抑制

他憋了半天才说出心里的想法。

tā biē le bàn tiān cái shuō chū xīn lǐ de xiǎng fǎ.

Anh ấy nín nhịn mãi mới nói ra được suy nghĩ trong lòng.

憋尿biē niàonhịn tiểu 憋屈biē qūbuồn bã 憋气biē qìnín thở 憋笑biē xiàonín cười 憋闷biē mencảm thấy bị đè nén 憋不住biē bu zhùkhông thể kìm nén được 活人让尿憋死huó rén ràng niào biē sǐnghĩa đen: ngu đến mức chết vì nhịn tiểu (thành ngữ)

烦闷fán mènHSK 7buồn bực 烦躁fán zàoHSK 7bồn chồn 烦恼fán nǎoHSK 7lo lắng 沉闷chén mènHSK 7ngột ngạt (về thời tiết)堵dǔHSK 4chặn (đường, ống, v.v.)烦fánHSK 4cảm thấy bực bội 闷mēnHSK 8ngột ngạt 苦恼kǔ nǎoHSK 8phiền muộn