XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

挂帅

[guà shuài] [挂帅]

chỉ huy; (bóng) lấn át các cân nhắc khác; được nhấn mạnh quá mức

挂guàtreo 帅shuài(dạng kết hợp) tổng tư lệnh

分数挂帅fēn shù guà shuàiquá coi trọng điểm số ở trường 金钱挂帅jīn qián guà shuàichỉ quan tâm đến tiền và sự giàu có

挂号guà hàoHSK 7đăng ký (tại bệnh viện, v.v.)挂失guà shīHSK 7báo mất đồ 挂念guà niànHSK 7cảm thấy lo lắng về 挂钩guà gōuHSK 7kết nối

指挥zhǐ huīHSK 4chỉ huy 统帅tǒng shuàichỉ huy 统率tǒng shuàichỉ huy 舰长jiàn zhǎngchỉ huy 司令员sī lìng yuánchỉ huy 司令官sī lìng guānchỉ huy

guàtreo

Bính âm: guà
Hình thái: 挂 + 帅
Bộ: —