XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

无可奈何【無可奈何】

[wú kě nài hé] [无可奈何]

không còn cách nào khác; bất lực; đành chịu

面对某种局面完全没有办法。

航班因暴风雨取消，旅客们也只能无可奈何地等待。

háng bān yīn bào fēng yǔ qǔ xiāo, lǚ kè men yě zhǐ néng wú kě nài hé dì děng dài.

Chuyến bay bị hủy do bão lớn, hành khách đành bất lực chờ đợi.

无wúkhông có 可kě(tiền tố) có thể 奈nàidùng theo giá trị phát âm trong việc viết từ nước ngoài 何hégì

任何rèn héHSK 3bất kỳ 如何rú héHSK 3như thế nào 无数wú shùHSK 4vô số 无法wú fǎHSK 4không thể 无聊wú liáoHSK 4chán 无论wú lùnHSK 4dù thế nào đi nữa 无限wú xiànHSK 4không giới hạn 无所谓wú suǒ wèiHSK 4không quan trọng 无奈wú nàiHSK 5không có lựa chọn nào khác

无奈wú nàiHSK 5không có lựa chọn nào khác 不得已bù dé yǐHSK 7hành động trái với ý muốn

诚心诚意chéng xīn chéng yìHSK 7một cách thành tâm và chân thành (thành ngữ)

他的言谈中流露出几分无可奈何。

tā de yán tán zhōng liú lù chū jǐ fēn wú kě nài hé.

Trong lời ăn tiếng nói của anh ấy bộc lộ ra vài phần bất lực.

wúkhông có

Bính âm: wú
Hình thái: 无 + 可 + 奈 + 何
Bộ: —