XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

沾满

[zhān mǎn] [沾满]

lấm lem; phủ đầy (bùn, bụi, mồ hôi, máu v.v.); dính đầy

沾zhānlàm ướt 满mǎnlấp đầy

不满bù mǎnHSK 2bực bội 充满chōng mǎnHSK 3đầy 圆满yuán mǎnHSK 4hài lòng 布满bù mǎnHSK 6bao phủ đầy 自满zì mǎnHSK 6tự mãn 丰满fēng mǎnHSK 7đầy đặn 爆满bào mǎnHSK 7đầy kín (rạp hát, sân vận động, phòng gym, v.v.)饱满bǎo mǎnHSK 7đầy đặn 美满měi mǎnHSK 8hạnh phúc

他的鞋子上沾满了泥，显得有些狼狈。

tā de xié zǐ shàng zhān mǎn le ní, xiǎn de yǒu xiē láng bèi.

Giày của anh ấy dính đầy bùn, trông có phần nhếch nhác.

他用肥皂把沾满油污的衣服洗干净了。

tā yòng féi zào bǎ zhān mǎn yóu wū de yī fu xǐ gān jìng le.

Anh ấy dùng xà phòng giặt sạch bộ quần áo dính đầy dầu mỡ.

zhānlàm ướt

Bính âm: zhān
Hình thái: 沾 + 满
Bộ: —