XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

百般巴结

[bǎi bān bā jié] [百般巴结]

nịnh hót ai đó trăm phương ngàn kế; xu nịnh một cách siêng năng (thành ngữ)

百bǎimột trăm 般bānloại 巴bākhao khát 结jiénút

团结tuán jiéHSK 3đoàn kết 总结zǒng jiéHSK 3tóm tắt 百货bǎi huòHSK 4hàng hóa tổng hợp 巴结bā jieHSK 6nịnh nọt 百分点bǎi fēn diǎnHSK 6điểm phần trăm 冻结dòng jiéHSK 7đóng băng (nước, v.v.)勾结gōu jiéHSK 7cấu kết 归结guī jiéHSK 7tóm lại 百合bǎi héHSK 7hoa ly

bǎimột trăm

Bính âm: bǎi
Hình thái: 百 + 般 + 巴 + 结
Bộ: —