XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

着呢

[zhe ne] [着呢]

đặt cuối câu để chỉ mức độ mạnh; khá; tương đối

着zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn 呢ne(cuối câu trần thuật) trợ từ chỉ sự tiếp tục của trạng thái hoặc hàn…

着急zháo jíHSK 4lo lắng 着火zháo huǒHSK 4bắt lửa 着凉zháo liángHSK 5bị cảm lạnh 着力zhuó lìHSK 9dồn sức vào việc gì 着实zhuó shíHSK 9thật sự 着想zhuó xiǎngHSK 9nghĩ cho 着手zhuó shǒuHSK 9bắt tay vào làm 着眼zhuó yǎnHSK 9đặt mục tiêu vào 着落zhuó luòHSK 9tung tích

灯关了。钥匙在我手里拿着呢。

dēng guān le. yào shi zài wǒ shǒu lǐ ná zhe ne.

Đèn tắt rồi ạ. Chìa khóa đang cầm trong tay em đây.

Trong bài: Khai báo trạng thái phòng học trước khi ra về · Trợ từ 着

别看他年纪小，能耐可大着呢。

bié kàn tā nián jì xiǎo, néng nài kě dà zhe ne.

Đừng thấy cậu ấy nhỏ tuổi, bản lĩnh lớn lắm đấy.

王老师请进！门开着呢。

wáng lǎo shī qǐng jìn! mén kāi zhe ne.

Mời thầy Vương vào! Cửa đang mở ạ.

Trong bài: Bố trí góc học tập trong phòng · 着

zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn

Bính âm: zhe
Hình thái: 着 + 呢
Bộ: —