XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

纲举目张

[gāng jǔ mù zhāng] [纲举目张]

nếu nhấc dây chính thì các mắt lưới mở ra (thành ngữ); lo liệu việc lớn, việc nhỏ sẽ tự sắp xếp; (bài viết) có cấu trúc rõ ràng và trật tự

纲gāngdây chính của lưới đánh cá 举jǔnâng 目mùmắt 张zhāngmở ra

主张zhǔ zhāngHSK 3ủng hộ 紧张jǐn zhāngHSK 3căng thẳng 慌张huāng zhāngHSK 7hoảng hốt 纲要gāng yàoHSK 7đề cương 纲领gāng lǐngHSK 7chương trình (tức là kế hoạch hành động)伸张shēn zhāngHSK 8duy trì (ví dụ: công lý hoặc đạo đức)夸张kuā zhāngHSK 8khoa trương 开张kāi zhāngHSK 8mở cửa kinh doanh 扩张kuò zhāngHSK 8sự mở rộng

gāngdây chính của lưới đánh cá

Bính âm: gāng
Hình thái: 纲 + 举 + 目 + 张
Bộ: —