XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

开张【開張】

[kāi zhāng] [开张]

mở cửa kinh doanh; giao dịch đầu tiên của ngày kinh doanh

商店或企业开始营业，也指做成第一笔生意

新店今天正式开张，门口摆满了鲜花，吸引了不少顾客前来光顾。

xīn diàn jīn tiān zhèng shì kāi zhāng, mén kǒu bǎi mǎn le xiān huā, xī yǐn le bù shǎo gù kè qián lái guāng gù.

Cửa hàng mới hôm nay chính thức khai trương, trước cửa bày đầy hoa tươi, thu hút không ít khách đến ghé thăm.

开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)张zhāngmở ra

开会kāi huìHSK 1tổ chức cuộc họp 开车kāi chēHSK 1lái xe 开玩笑kāi wán xiàoHSK 1đùa giỡn 开学kāi xuéHSK 2(đối với học sinh) bắt đầu đi học 开心kāi xīnHSK 2cảm thấy vui 开机kāi jīHSK 2khởi động máy 主张zhǔ zhāngHSK 3ủng hộ 开业kāi yèHSK 3khai trương kinh doanh 开发kāi fāHSK 3khai thác (tài nguyên)

停业tíng yèHSK 9ngừng kinh doanh (tạm thời hoặc vĩnh viễn)倒闭dǎo bìHSK 4phá sản

kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)

Bính âm: kāi
Hình thái: 开 + 张
Bộ: —