XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

船员【船員】

[chuán yuán] [船员]

thủy thủ; thành viên thủy thủ đoàn

在船上工作的人员

经验丰富的船员们迅速控制住了险情。

jīng yàn fēng fù de chuán yuán men xùn sù kòng zhì zhù le xiǎn qíng.

Những thủy thủ giàu kinh nghiệm đã nhanh chóng khống chế tình huống nguy hiểm.

船chuánthuyền 员yuán(hình thức kết hợp) người tham gia một lĩnh vực hoạt động nhất định

人员rén yuánHSK 3nhân viên 会员huì yuánHSK 3thành viên 成员chéng yuánHSK 3thành viên 演员yǎn yuánHSK 3diễn viên 队员duì yuánHSK 3thành viên đội 公务员gōng wù yuánHSK 3công chức 服务员fú wù yuánHSK 3bồi bàn 售货员shòu huò yuánHSK 4nhân viên bán hàng 运动员yùn dòng yuánHSK 4vận động viên

水手shuǐ shǒuHSK 9thủy thủ

船员们终于望见了陆地的灯火。

chuán yuán men zhōng yú wàng jiàn le lù dì de dēng huǒ.

Các thuyền viên cuối cùng đã nhìn thấy ánh đèn của đất liền.

船员们必须掌握基本的航海技能。

chuán yuán men bì xū zhǎng wò jī běn de háng hǎi jì néng.

Các thuyền viên phải nắm vững những kỹ năng đi biển cơ bản.

船长正带领船员们进行紧急安全演练。

chuán cháng zhèng dài lǐng chuán yuán men jìn xíng jǐn jí ān quán yǎn liàn.

Thuyền trưởng đang dẫn dắt các thuyền viên tiến hành diễn tập an toàn khẩn cấp.

chuánthuyền

Bính âm: chuán
Hình thái: 船 + 员
Bộ: —