XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

违者

[wéi zhě] [违者]

người vi phạm

违wéikhông tuân theo 者zhě(sau động từ hoặc tính từ) người mà ...

或者huò zhěHSK 2hoặc 作者zuò zhěHSK 3tác giả 记者jì zhěHSK 3phóng viên 读者dú zhěHSK 3độc giả 志愿者zhì yuàn zhěHSK 3tình nguyện viên 学者xué zhěHSK 5học giả 违反wéi fǎnHSK 5vi phạm (pháp luật)违法wéi fǎHSK 5bất hợp pháp 违规wéi guīHSK 5vi phạm quy tắc

违章者wéi zhāng zhěngười vi phạm

此处禁止停车，违者罚款。

cǐ chù jìn zhǐ tíng chē, wéi zhě fá kuǎn.

Nơi này cấm đỗ xe, vi phạm sẽ bị phạt tiền.

馆内禁止吸烟，违者重罚。

guǎn nèi jìn zhǐ xī yān, wéi zhě zhòng fá.

Trong phòng cấm hút thuốc, vi phạm sẽ phạt nặng.

考试期间严禁偷看旁人试卷，违者取消成绩。

kǎo shì qī jiān yán jìn tōu kàn páng rén shì juàn, wéi zhě qǔ xiāo chéng jì.

Trong giờ thi nghiêm cấm nhìn trộm bài thi của người bên cạnh, ai vi phạm sẽ bị hủy kết quả.

wéikhông tuân theo

Bính âm: wéi
Hình thái: 违 + 者
Bộ: —