XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

逍遥法外

[xiāo yáo fǎ wài] [逍遥法外]

không bị ràng buộc và ngoài vòng pháp luật (thành ngữ); trốn tránh sự trừng phạt; thoát tội (ví dụ: tội phạm); vẫn còn nhởn nhơ

逍xiāothong thả 遥yáo(hình thức kết hợp) xa xôi 法fǎpháp luật 外wàibên ngoài

国外guó wàiHSK 1ở nước ngoài 以外yǐ wàiHSK 2ngoài ra 另外lìng wàiHSK 3bổ sung 意外yì wàiHSK 3bất ngờ 格外gé wàiHSK 4đặc biệt 此外cǐ wàiHSK 4ngoài ra 之外zhī wàiHSK 5bên ngoài 例外lì wàiHSK 5ngoại lệ 中外zhōng wàiHSK 6Trung-Ngoại

xiāothong thả

Bính âm: xiāo
Hình thái: 逍 + 遥 + 法 + 外
Bộ: —