XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

驯服

[xùn fú] [驯服]

thuần hóa; ngoan ngoãn; dễ bảo

驯xùnthuần hóa 服fúquần áo

衣服yī fuHSK 1quần áo 舒服shū fuHSK 2thoải mái 克服kè fúHSK 3khắc phục 征服zhēng fúHSK 4chinh phục 说服shuō fúHSK 4thuyết phục 羽绒服yǔ róng fúHSK 5trang phục nhồi lông vũ 不服bù fúHSK 7không chấp nhận điều gì 佩服pèi fúHSK 8ngưỡng mộ 屈服qū fúHSK 8đầu hàng

驯xùnHSK 9thuần hóa 驯养xùn yǎngthuần hóa 驯化xùn huàthuần hóa 驯扰xùn rǎothuần hóa

这种猛兽野性未泯，极难被人驯服。

zhè zhǒng měng shòu yě xìng wèi mǐn, jí nán bèi rén xùn fú.

Loài mãnh thú này bản tính hoang dã chưa dứt, cực kỳ khó thuần hóa.

野马经过专业人员的耐心训练后，逐渐被驯服了。

yě mǎ jīng guò zhuān yè rén yuán de nài xīn xùn liàn hòu, zhú jiàn bèi xùn fú le.

Ngựa hoang sau quá trình huấn luyện kiên trì của nhân viên chuyên nghiệp đã dần được thuần phục.

xùnthuần hóa

Bính âm: xùn
Hình thái: 驯 + 服
Bộ: —