XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

骨肉相连

[gǔ ròu xiāng lián] [骨肉相连]

nghĩa đen: liên quan như xương với thịt (thành ngữ); không thể tách rời; gắn bó chặt chẽ

骨gǔxương 肉ròuthịt 相xiàngdiện mạo 连liánliên kết

骨头gǔ touHSK 4xương 接连jiē liánHSK 5liên tục 骨干gǔ gànHSK 7đoạn giữa của xương dài 骨折gǔ zhéHSK 7bị gãy xương 骨气gǔ qìHSK 7phẩm chất kiên cường 一连yī liánHSK 9liên tiếp 相连xiāng liánHSK 9liên kết

gǔxương

Bính âm: gǔ
Hình thái: 骨 + 肉 + 相 + 连
Bộ: —