一锅粥 đọc là yī guō zhōu, nghĩa là (nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

一锅粥

[yī guō zhōu] [一锅粥]

(nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn

比喻混乱不堪的局面或状态

突发断电导致整个系统的后台数据乱成了一锅粥。

tū fā duàn diàn dǎo zhì zhěng gè xì tǒng de hòu tái shù jù luàn chéng le yì guō zhōu.

Sự cố mất điện đột ngột khiến dữ liệu hệ thống máy chủ rối như một mớ bòng bong.

一yīmột 锅guōnồi 粥zhōucháo

一些yī xiēHSK 1một số 一半yī bànHSK 1một nửa 一样yī yàngHSK 1giống 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一边yī biānHSK 1một bên 一下儿yī xià rHSK 1biến thể er hoá của 一下 (yī xià)一会儿yī huì rHSK 1một lát 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一点儿yī diǎn rHSK 1biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)

一塌糊涂yī tā hú tuHSK 9hỗn loạn và sụp đổ hoàn toàn (thành ngữ)

Hỏi đáp về từ 一锅粥

一锅粥 nghĩa là gì?

一锅粥 (yī guō zhōu) nghĩa là (nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 一锅粥 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 一, 锅, 粥 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.