专人 nghĩa là gì?

专人 (zhuān rén) nghĩa là người được cử riêng; người phụ trách riêng. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 专人 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 专, 人 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

专人 đọc là zhuān rén, nghĩa là người được cử riêng; người phụ trách riêng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

专人【專人】

[zhuān rén] [专 NHÂN]

người được cử riêng; người phụ trách riêng

专门负责某项工作或事情的人。

这项重要任务由主管安排专人负责，确保不会出现纰漏。

zhè xiàng zhòng yào rèn wu yóu zhǔ guǎn ān pái zhuān rén fù zé, què bǎo bú huì chū xiàn pī lòu.

Nhiệm vụ quan trọng này do chủ quản phân công chuyên viên phụ trách, bảo đảm không xảy ra sơ suất.

专zhuāncho một người, dịp, mục đích cụ thể 人rénNHÂNngười

别人bié renHSK 1người khác 女人nǚ rénHSK 1phụ nữ 家人jiā rénHSK 1thành viên gia đình 工人gōng rénHSK 1công nhân 男人nán rénHSK 1một người đàn ông 病人bìng rénHSK 1người bệnh 老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 主人zhǔ rénHSK 2chủ 商人shāng rénHSK 2thương nhân

我马上派专人核查系统代码，彻底封堵这个安全隐患。

wǒ mǎ shàng pài zhuān rén hé chá xì tǒng dài mǎ, chè dǐ fēng dǔ zhè ge ān quán yǐn huàn.

Mình lập tức cử chuyên viên kiểm tra mã nguồn hệ thống, triệt để bịt kín mối nguy an toàn này.

Trong bài: Ứng phó sự cố rò rỉ dữ liệu người dùng · 兼语句

这项常务工作由办公室专人负责。

zhè xiàng cháng wù gōng zuò yóu bàn gōng shì zhuān rén fù zé.

Công việc thường vụ này do chuyên viên văn phòng phụ trách.

图书馆需要专人看管这些珍贵古籍。

tú shū guǎn xū yào zhuān rén kān guǎn zhè xiē zhēn guì gǔ jí.

Thư viện cần người chuyên trách trông coi những sách cổ quý giá này.

Hỏi đáp về từ 专人