Cách viết 事不宜迟 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 事, 不, 宜, 迟 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

事不宜迟 đọc là shì bù yí chí, nghĩa là việc này không nên trì hoãn; không còn thời gian để chậm trễ. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

事不宜迟

Q: 事不宜迟 nghĩa là gì?

事不宜迟 (shì bù yí chí) nghĩa là việc này không nên trì hoãn; không còn thời gian để chậm trễ.

[shì bù yí chí] [事 BẤT 宜迟]

việc này không nên trì hoãn; không còn thời gian để chậm trễ

事shìviệc 不bùBẤTkhông 宜yíthích hợp 迟chímuộn

事情shì qingHSK 2sự việc 事业shì yèHSK 3công việc 事件shì jiànHSK 3sự kiện 事实shì shíHSK 3sự thật 事故shì gùHSK 3tai nạn 事实上shì shí shàngHSK 3thực tế 事先shì xiānHSK 4trước thời hạn 事物shì wùHSK 4sự vật 推迟tuī chíHSK 4trì hoãn

太好了，事不宜迟，我们赶紧过去核实一下吧。

tài hǎo le, shì bù yí chí, wǒ men gǎn jǐn guò qù hé shí yí xià ba.

Tốt quá, không nên chậm trễ, chúng ta mau sang đó xác minh xem sao.

Trong bài: Xe đạp bị dựng nhầm chỗ · Câu bị động 被

事不宜迟，我们分头行动，争取中午前把通道疏通。

shì bù yí chí, wǒ men fēn tóu xíng dòng, zhēng qǔ zhōng wǔ qián bǎ tōng dào shū tōng.

Việc không nên chậm trễ, chúng ta chia nhau hành động, cố gắng khơi thông lối đi trước buổi trưa.

Trong bài: Điều phối nhân lực cứu trợ cộng đồng · 难免

好，事不宜迟，抓紧推进落实，筑牢舆情安全防线。

hǎo, shì bù yí chí, zhuā jǐn tuī jìn luò shí, zhù láo yú qíng ān quán fáng xiàn.

Được, việc không nên chậm trễ, khẩn trương thúc đẩy triển khai, xây chắc tuyến phòng thủ an toàn dư luận.

Trong bài: Xây dựng quy trình xác thực tin giả Deepfake

Hỏi đáp về từ 事不宜迟