推迟 nghĩa là gì?

推迟 (tuī chí) nghĩa là trì hoãn; dời lại. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 推迟 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 推, 迟 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

推迟 đọc là tuī chí, nghĩa là trì hoãn; dời lại. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

推迟【推遲】

[tuī chí] [推迟]

trì hoãn; dời lại

把预定时间往后延

因为天气不好，比赛推迟了。

yīn wèi tiān qì bù hǎo, bǐ sài tuī chí le.

Vì thời tiết xấu, trận đấu đã bị hoãn lại.

推tuīđẩy 迟chímuộn

推动tuī dòngHSK 3thúc đẩy (ví dụ: để chấp nhận một kế hoạch)推广tuī guǎngHSK 3mở rộng 推开tuī kāiHSK 3đẩy ra (cổng, v.v.)推进tuī jìnHSK 3thúc đẩy 推销tuī xiāoHSK 4tiếp thị 推行tuī xíngHSK 5thực hiện 推出tuī chūHSK 6đẩy ra 推论tuī lùnHSK 6suy luận 迟迟chí chíHSK 7muộn (với một nhiệm vụ, v.v.)

推tuīHSK 2đẩy 延YánHSK 9kéo dài 缓huǎnHSK 7chậm 延期yán qīHSK 4trì hoãn 延缓yán huǎnHSK 9trì hoãn 推移tuī yíHSK 9(thời gian) trôi qua hoặc đi qua

提前tí qiánHSK 3dời lên ngày sớm hơn

我希望能够推迟几天提交，大概需要三天。

wǒ xī wàng néng gòu tuī chí jǐ tiān tí jiāo, dà gài xū yào sān tiān.

Em hy vọng có thể lùi lại vài ngày nộp, ước chừng cần ba ngày ạ.

Trong bài: Báo cáo tiến độ và xin gia hạn dự án

是的，由于恶劣天气，航班不得不推迟起飞。

shì de, yóu yú è liè tiān qì, háng bān bù dé bù tuī chí qǐ fēi.

Vâng, do thời tiết xấu, chuyến bay buộc phải hoãn cất cánh.

Trong bài: Xử lý tình huống chuyến bay bị hoãn

他把今天的所有日程都推迟了。

tā bǎ jīn tiān de suǒ yǒu rì chéng dōu tuī chí le.

Anh ấy đã hoãn toàn bộ lịch trình hôm nay.

Hỏi đáp về từ 推迟