依据 nghĩa là gì?

依据 (yī jù) nghĩa là dựa vào; cơ sở. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 依据 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 依, 据 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

依据 đọc là yī jù, nghĩa là dựa vào; cơ sở. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

依据【依據】

[yī jù] [依据]

dựa vào; cơ sở; nền tảng

作为根据的事实或材料

写报告时必须拿出充分的依据。

xiě bào gào shí bì xū ná chū chōng fèn de yī jù.

Khi viết báo cáo phải đưa ra đầy đủ căn cứ.

căn cứ vào; dựa theo

以某种事物为根据

依据天气预报，明天会下雨。

yī jù tiān qì yù bào, míng tiān huì xià yǔ.

Căn cứ dự báo thời tiết, ngày mai sẽ mưa.

依yīphụ thuộc 据jùtheo

证据zhèng jùHSK 3bằng chứng 依然yī ránHSK 4vẫn 依靠yī kàoHSK 4dựa vào cái gì đó (để hỗ trợ, v.v.)数据shù jùHSK 4dữ liệu 根据gēn jùHSK 4theo 依旧yī jiùHSK 5như trước 依法yī fǎHSK 5theo pháp luật 依照yī zhàoHSK 5theo 依次yī cìHSK 6theo thứ tự

根据gēn jùHSK 4theo 据jùHSK 6theo 基于jī yúHSK 7bởi vì 因yīnHSK 6do 冲chōngHSK 4(nước) xô vào 据悉jù xīHSK 8theo báo cáo

结论必须有充分依据，不能空洞。

jié lùn bì xū yǒu chōng fèn yī jù, bù néng kōng dòng.

Kết luận phải có cơ sở đầy đủ, không được hời hợt.

Trong bài: Bản báo cáo cần cố gắng đạt độ chính xác cao nhất · 力求

好，我会把你的依据整理好，提交给讨论小组。

hǎo, wǒ huì bǎ nǐ de yī jù zhěng lǐ hǎo, tí jiāo gěi tǎo lùn xiǎo zǔ.

Được, thầy sẽ tổng hợp lại các căn cứ của em rồi trình lên nhóm thảo luận.

Trong bài: Bày tỏ lo ngại về một quyết định

这篇报道纯属胡说，缺乏依据。

zhè piān bào dào chún shǔ hú shuō, quē fá yī jù.

Bài báo này hoàn toàn là lời nói nhảm, thiếu căn cứ.

Hỏi đáp về từ 依据