养生 nghĩa là gì?

养生 (yǎng shēng) nghĩa là duy trì sức khỏe; tẩm bổ. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 养生 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 养, 生 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

养生 đọc là yǎng shēng, nghĩa là duy trì sức khỏe; tẩm bổ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

养生【養生】

Q: Từ liên quan đến 养生?

Thường gặp: 养生法 (yǎng shēng fǎ) – chế độ (ăn uống); 休养生息 (xiū yǎng shēng xī) – khôi phục; 养生之道 (yǎng shēng zhī dào) – cách duy trì sức khỏe; 养生送死 (yǎng shēng sòng sǐ) – được chăm sóc khi sống và có tang lễ tử tế sau khi qua đời (thành ngữ); 自养生物 (zì yǎng shēng wù) – (sinh học) tự dưỡng.

[yǎng shēng] [养生]

duy trì sức khỏe; tẩm bổ; chữa dưỡng (bê tông, v.v.)

保养身体，维持健康；亦指混凝土保养。

现代年轻人越来越注重养生，经常喝茶和规律运动。

xiàn dài nián qīng rén yuè lái yuè zhù zhòng yǎng shēng, jīng cháng hē chá hé guī lǜ yùn dòng.

Giới trẻ hiện đại ngày càng chú trọng dưỡng sinh, thường xuyên uống trà và tập thể dục điều độ.

养yǎngnuôi (động vật)生shēngđược sinh

养生法yǎng shēng fǎchế độ (ăn uống)休养生息xiū yǎng shēng xīkhôi phục 养生之道yǎng shēng zhī dàocách duy trì sức khỏe 养生送死yǎng shēng sòng sǐđược chăm sóc khi sống và có tang lễ tử tế sau khi qua đời (thành ngữ)自养生物zì yǎng shēng wù(sinh học) tự dưỡng

先生xiān shengHSK 1giáo viên 医生yī shēngHSK 1bác sĩ 女生nǚ shēngHSK 1nữ sinh 学生xué shengHSK 1học sinh 男生nán shēngHSK 1nam sinh 中学生zhōng xué shēngHSK 1học sinh trung học 大学生dà xué shēngHSK 1sinh viên đại học 小学生xiǎo xué shēngHSK 1học sinh tiểu học 一生yī shēngHSK 2cả đời

保养bǎo yǎngHSK 5chăm sóc sức khỏe tốt (hoặc giữ gìn)保健bǎo jiànHSK 6bảo vệ sức khỏe

这种玫瑰花茶香气清淡，具有很好的养生功效。

zhè zhǒng méi guī huā chá xiāng qì qīng dàn, jù yǒu hěn hǎo de yǎng shēng gōng xiào.

Loại trà hoa hồng này hương thơm thanh nhẹ, có công dụng dưỡng sinh rất tốt.

太极拳讲究以柔克刚，兼具武术技击与养生价值。

tài jí quán jiǎng jiū yǐ róu kè gāng, jiān jù wǔ shù jì jī yǔ yǎng shēng jià zhí.

Thái cực quyền chú trọng lấy nhu khắc cương, vừa mang tính đòn thế võ thuật vừa có giá trị dưỡng sinh.

Hỏi đáp về từ 养生