匠心 đọc là jiàng xīn, nghĩa là sự khéo léo; tay nghề. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

匠心

[jiàng xīn] [匠心]

sự khéo léo; tay nghề

匠jiàngthợ thủ công 心xīntim

别具匠心bié jù jiàng xīnHSK 7thể hiện sự tài tình 匠心独运jiàng xīn dú yùnnguyên bản và độc đáo (thành ngữ)独具匠心dú jù jiàng xīnđộc đáo và tài tình (thành ngữ)

中心zhōng xīnHSK 2trung tâm 信心xìn xīnHSK 2niềm tin 关心guān xīnHSK 2quan tâm đến 小心xiǎo xīnHSK 2cẩn thận 开心kāi xīnHSK 2cảm thấy vui 放心fàng xīnHSK 2cảm thấy nhẹ nhõm 伤心shāng xīnHSK 3đau buồn 内心nèi xīnHSK 3trái tim 决心jué xīnHSK 3quyết tâm

手艺shǒu yìHSK 9sự khéo léo 手活shǒu huósự khéo léo (ví dụ: xử lý bóng trong thể thao)

这幅画构图新颖，别具匠心。

zhè fú huà gòu tú xīn yǐng, bié jù jiàng xīn.

Bố cục của bức tranh này rất mới lạ, thể hiện sự sáng tạo tài tình.

这家餐厅的装修别具匠心，非常有特色。

zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū bié jù jiàng xīn, fēi cháng yǒu tè sè.

Cách trang trí của nhà hàng này vô cùng độc đáo khéo léo, rất có nét riêng.

这座建筑的设计别具匠心，吸引了很多游客。

zhè zuò jiàn zhù de shè jì bié jù jiàng xīn, xī yǐn le hěn duō yóu kè.

Thiết kế của tòa nhà này thể hiện sự tài tình, thu hút rất nhiều du khách.

Hỏi đáp về từ 匠心

匠心 nghĩa là gì?

匠心 (jiàng xīn) nghĩa là sự khéo léo; tay nghề.

Cách viết 匠心 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 匠, 心 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 匠心?

Thường gặp: 别具匠心 (bié jù jiàng xīn) – thể hiện sự tài tình; 匠心独运 (jiàng xīn dú yùn) – nguyên bản và độc đáo (thành ngữ); 独具匠心 (dú jù jiàng xīn) – độc đáo và tài tình (thành ngữ).