原谅 nghĩa là gì?

原谅 (yuán liàng) nghĩa là tha lỗi; tha thứ. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 原谅 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 原, 谅 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 原谅?

Thường gặp: 原谅色 (yuán liàng sè) – (tiếng lóng) màu xanh lá.

原谅 đọc là yuán liàng, nghĩa là tha lỗi; tha thứ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

原谅【原諒】

[yuán liàng] [原谅]

tha lỗi; tha thứ; xóa lỗi

谅解疏忽过失，不加谴责。

请原谅我迟到了，路上实在太堵。

qǐng yuán liàng wǒ chí dào le, lù shang shí zài tài dǔ.

Xin hãy tha lỗi cho tôi vì đến muộn, trên đường tắc quá.

原yuánvốn, ban đầu 谅liàngthể hiện sự thông cảm

原谅色yuán liàng sè(tiếng lóng) màu xanh lá

原因yuán yīnHSK 2nguyên nhân 原来yuán láiHSK 2gốc 原则yuán zéHSK 4nguyên tắc 原料yuán liàoHSK 4nguyên liệu 原先yuán xiānHSK 5ban đầu 原始yuán shǐHSK 5đầu tiên 原有yuán yǒuHSK 5gốc 原理yuán lǐHSK 5nguyên lý 原告yuán gàoHSK 6nguyên đơn

包容bāo róngHSK 7tha thứ 宽容kuān róngHSK 8khoan dung 谅解liàng jiěHSK 8hiểu 原YuánHSK 6vốn, ban đầu

责备zé bèiHSK 9khiển trách

请你原谅他这次无心的过失。

qǐng nǐ yuán liàng tā zhè cì wú xīn de guò shī.

Xin bạn hãy thứ lỗi cho sơ suất vô ý lần này của anh ấy.

他在会议上认错，大家都原谅了他。

tā zài huì yì shàng rèn cuò, dà jiā dōu yuán liàng le tā.

Anh ấy trong họp thừa nhận lỗi, mọi người đều tha thứ cho anh.

有过就改，大家会原谅你。

yǒu guò jiù gǎi, dà jiā huì yuán liàng nǐ.

Có lỗi thì sửa, mọi người sẽ tha thứ cho bạn.

Hỏi đáp về từ 原谅