原则 đọc là yuán zé, nghĩa là nguyên tắc; học thuyết. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

原则【原則】

[yuán zé] [原则]

nguyên tắc; học thuyết; lượng từ: 个 (gè)

说话或行事所依据的法则或标准。

我们遵守安全原则。

wǒ men zūn shǒu ān quán yuán zé.

Chúng tôi tuân thủ nguyên tắc an toàn.

个

原yuánvốn, ban đầu 则zéthì

三原则sān yuán zéba nguyên tắc (trong nhiều ngữ cảnh)原则上yuán zé shangvề nguyên tắc 原则性yuán zé xìngcó nguyên tắc 无原则wú yuán zéthiếu nguyên tắc 一中原则yī zhōng yuán zénguyên tắc Một Trung Quốc, học thuyết chính thức rằng Đài Loan là mộ…一般原则yī bān yuán zénguyên tắc chung 基本原则jī běn yuán zéhọc thuyết cơ bản 处世原则chǔ shì yuán zéchâm ngôn 处事原则chǔ shì yuán zéchâm ngôn

标准biāo zhǔnHSK 3tiêu chuẩn 基准jī zhǔnHSK 7(trắc địa) mốc chuẩn 准zhǔnHSK 3chính xác 法fǎHSK 4pháp luật 谱pǔHSK 8biểu đồ 极jíHSK 4cực kỳ 规则guī zéHSK 4quy tắc 规范guī fànHSK 3chuẩn mực

没错。投资理财的第一原则永远是保住本金。

méi cuò. tóu zī lǐ cái de dì yī yuán zé yǒng yuǎn shì bǎo zhù běn jīn.

Không sai. Nguyên tắc đầu tiên của đầu tư quản lý tài chính mãi mãi là giữ được tiền vốn.

Trong bài: Quản lý rủi ro đầu tư tài chính gia đình · 宁可…也不…

在原则问题上，我们绝不妥协。

zài yuán zé wèn tí shàng, wǒ men jué bù tuǒ xié.

Về vấn đề nguyên tắc, chúng tôi tuyệt đối không thỏa hiệp.

没问题，这个要求合理，我原则上可以同意。

méi wèn tí, zhè ge yāo qiú hé lǐ, wǒ yuán zé shàng kě yǐ tóng yì.

Không thành vấn đề, yêu cầu này hợp lý, về nguyên tắc tôi có thể đồng ý.

Trong bài: Đàm phán mức lương và đãi ngộ vị trí quản lý

Hỏi đáp về từ 原则

原则 nghĩa là gì?

原则 (yuán zé) nghĩa là nguyên tắc; học thuyết. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 原则 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 原, 则 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 原则?

Thường gặp: 三原则 (sān yuán zé) – ba nguyên tắc (trong nhiều ngữ cảnh); 原则上 (yuán zé shang) – về nguyên tắc; 原则性 (yuán zé xìng) – có nguyên tắc; 无原则 (wú yuán zé) – thiếu nguyên tắc; 一中原则 (yī zhōng yuán zé) – nguyên tắc Một Trung Quốc, học thuyết chính thức rằng Đài Loan là mộ…; 一般原则 (yī bān yuán zé) – nguyên tắc chung.