处方 nghĩa là gì?

处方 (chǔ fāng) nghĩa là đơn thuốc; viết đơn thuốc. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 处方 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 处, 方 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

处方 đọc là chǔ fāng, nghĩa là đơn thuốc; viết đơn thuốc. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

处方【處方】

Q: Từ liên quan đến 处方?

Thường gặp: 处方药 (chǔ fāng yào) – thuốc theo đơn; 非处方药 (fēi chǔ fāng yào) – thuốc không kê đơn.

[chǔ fāng] [处方]

đơn thuốc; viết đơn thuốc; (nghĩa bóng) đề xuất

医生开具的药方或开药方；比喻策略。

医生根据病人的病情开了一张处方。

yī shēng gēn jù bìng rén de bìng qíng kāi le yì zhāng chǔ fāng.

Bác sĩ đã kê một đơn thuốc dựa trên tình trạng bệnh của bệnh nhân.

处chǔcư trú 方fāngvuông

处方药chǔ fāng yàothuốc theo đơn 非处方药fēi chǔ fāng yàothuốc không kê đơn

地方dì fangHSK 1khu vực 东方dōng fāngHSK 2phương Đông 北方běi fāngHSK 2phía bắc 南方nán fāngHSK 2phía nam 西方xī fāngHSK 2phương Tây 双方shuāng fāngHSK 3song phương 处理chǔ lǐHSK 3xử lý 对方duì fāngHSK 3người kia 处于chǔ yúHSK 4ở trong (một trạng thái, vị trí, hoặc điều kiện nào đó)

方FāngHSK 4vuông 药方yào fāngHSK 9đơn thuốc

那我立刻去调取主治医生的处方和诊疗记录。

nà wǒ lì kè qù diào qǔ zhǔ zhì yī shēng de chǔ fāng hé zhěn liáo jì lù.

Vậy tôi đi trích xuất đơn thuốc và hồ sơ khám chữa bệnh của bác sĩ điều trị chính ngay.

Trong bài: Xử lý thủ tục giải trình kiểm tra thể thao · 不至于

你好，我刚去看了医生，请帮我按这个处方拿药。

nǐ hǎo, wǒ gāng qù kàn le yī shēng, qǐng bāng wǒ àn zhè ge chǔ fāng ná yào.

Xin chào, tôi vừa đi khám bác sĩ xong, nhờ bạn lấy thuốc theo đơn này giúp tôi.

Trong bài: Mua thuốc và hỏi liều lượng

这种药品必须凭医生处方才能购买。

zhè zhǒng yào pǐn bì xū píng yī shēng chǔ fāng cái néng gòu mǎi.

Loại dược phẩm này bắt buộc phải có đơn của bác sĩ mới được mua.

Hỏi đáp về từ 处方