处罚 nghĩa là gì?

处罚 (chǔ fá) nghĩa là xử phạt; trừng phạt. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 处罚 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 处, 罚 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

处罚 đọc là chǔ fá, nghĩa là xử phạt; trừng phạt. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

处罚【處罰】

[chǔ fá] [处罚]

xử phạt; trừng phạt

惩罚犯错或违法者

违反交通规则的司机会被处罚。

wéi fǎn jiāo tōng guī zé de sī jī huì bèi chǔ fá.

Tài xế vi phạm luật giao thông sẽ bị xử phạt.

hình phạt; biện pháp xử phạt

依法施加的惩罚措施

轻微违规只给予口头处罚。

qīng wēi wéi guī zhǐ jǐ yǔ kǒu tóu chǔ fá.

Vi phạm nhẹ chỉ áp dụng hình phạt nhắc nhở bằng miệng.

处chǔcư trú 罚fátrừng phạt

处理chǔ lǐHSK 3xử lý 处于chǔ yúHSK 4ở trong (một trạng thái, vị trí, hoặc điều kiện nào đó)处分chǔ fènHSK 5kỷ luật ai đó 处在chǔ zàiHSK 5ở vào tình trạng 处处chù chùHSK 6khắp nơi 处长chù zhǎngHSK 6trưởng phòng 处境chǔ jìngHSK 7tình cảnh (của một người)处方chǔ fāngHSK 7đơn thuốc 处置chǔ zhìHSK 7xử lý

处分chǔ fènHSK 5kỷ luật ai đó 惩罚chéng fáHSK 7hình phạt 罚fáHSK 5trừng phạt

奖赏jiǎng shǎngHSK 6phần thưởng

那要是有人不小心触犯了，处罚会很严重吗？

nà yào shi yǒu rén bù xiǎo xīn chù fàn le, chǔ fá huì hěn yán zhòng ma?

Vậy nếu có ai vô tình vi phạm, xử phạt có rất nghiêm trọng không?

Trong bài: Phàm là ai vi phạm quy định đều bị xử lý · 但凡

老师，我觉得单纯依靠经济处罚难以形成长效机制。

lǎo shī, wǒ jué de dān chún yī kào jīng jì chǔ fá nán yǐ xíng chéng cháng xiào jī zhì.

Thưa thầy, em nghĩ chỉ dựa vào phạt kinh tế khó hình thành cơ chế lâu dài.

Trong bài: Thảo luận về chính sách thưởng phạt phân loại rác thải

哦？可是严格处罚能在短时间内让大家遵守规定啊。

ò? kě shì yán gé chǔ fá néng zài duǎn shí jiān nèi ràng dà jiā zūn shǒu guī dìng a.

Ồ? Nhưng phạt nghiêm có thể giúp mọi người tuân thủ quy định trong thời gian ngắn mà.

Trong bài: Thảo luận về chính sách thưởng phạt phân loại rác thải

Hỏi đáp về từ 处罚