外观 nghĩa là gì?

外观 (wài guān) nghĩa là diện mạo bên ngoài. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 外观 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 外, 观 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 外观?

Thường gặp: 外观设计 (wài guān shè jì) – hình dáng.

外观 đọc là wài guān, nghĩa là diện mạo bên ngoài. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

外观

[wài guān] [外观]

diện mạo bên ngoài

事物外部的形状和样子

这款新车的内部性能很好，外观也很时尚。

zhè kuǎn xīn chē de nèi bù xìng néng hěn hǎo, wài guān yě hěn shí shàng.

Mẫu xe mới này hiệu năng bên trong rất tốt, diện mạo bên ngoài cũng rất thời thượng.

外wàibên ngoài 观guānnhìn

外观设计wài guān shè jìhình dáng

外国wài guóHSK 1(quốc gia) nước ngoài 外语wài yǔHSK 1ngôn ngữ nước ngoài 外边wài bianHSK 1bên ngoài 参观cān guānHSK 2tham quan 外卖wài màiHSK 2(của nhà hàng) cung cấp bữa ăn mang về hoặc giao hàng tận nhà 外地wài dìHSK 2các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở 乐观lè guānHSK 3lạc quan 外交wài jiāoHSK 3ngoại giao 外文wài wénHSK 3ngoại ngữ (viết)

壮观zhuàng guānHSK 6cảnh tượng hùng vĩ

内在nèi zàiHSK 5bên trong

当然有，比如保留外观，把内部重新改造为艺术空间。

dāng rán yǒu, bǐ rú bǎo liú wài guān, bǎ nèi bù chóng xīn gǎi zào wèi yì shù kōng jiān.

Tất nhiên có, ví dụ giữ nguyên mặt ngoài, cải tạo lại bên trong thành không gian nghệ thuật.

Trong bài: Đập hay giữ công trình lịch sử · 何必

这辆摩托的外观看起来非常酷。

zhè liàng mó tuō de wài guān kàn qǐ lái fēi cháng kù.

Kiểu dáng chiếc xe máy này trông rất ngầu.

单凭静态的外观与规格检测是否足够？我担心后续量产或长期运行中显现隐患。

dān píng jìng tài de wài guān yǔ guī gé jiǎn cè shì fǒu zú gòu? wǒ dān xīn hòu xù liáng chǎn huò cháng qī yùn xíng zhōng xiǎn xiàn yǐn huàn.

Chỉ dựa vào kiểm tra quy cách và ngoại quan tĩnh có đủ không? Em sợ trong quá trình sản xuất hàng loạt hoặc vận hành lâu dài sau này mới xuất hiện hiểm họa ẩn nấp.

Trong bài: Đắt chưa chắc đã tốt · 未必

Hỏi đáp về từ 外观