多方面 nghĩa là gì?

多方面 (duō fāng miàn) nghĩa là nhiều mặt; về nhiều phương diện. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 多方面 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 多, 方, 面 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

多方面 đọc là duō fāng miàn, nghĩa là nhiều mặt; về nhiều phương diện. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

多方面

[duō fāng miàn] [多方面]

nhiều mặt; về nhiều phương diện

指事物的各个侧面或多个角度

评估一个方案的好坏，需要结合多方面的因素。

píng gū yí gè fāng àn de hǎo huài, xū yào jié hé duō fāng miàn de yīn sù.

Đánh giá một phương án tốt hay xấu cần kết hợp các yếu tố ở nhiều mặt.

多duōnhiều 方fāngvuông 面miànmặt

多少duō shaoHSK 1bao nhiêu 见面jiàn miànHSK 1gặp mặt 多久duō jiǔHSK 2bao lâu 多么duō meHSK 2như thế nào (tuyệt vời, v.v.)多云duō yúnHSK 2có mây (khí tượng)多数duō shùHSK 2đa số 对面duì miànHSK 2(ngồi) đối diện 方面fāng miànHSK 2khía cạnh 方便面fāng biàn miànHSK 2mì ăn liền

多边duō biānHSK 7đa phương

做决定前需要从多方面进行考量。

zuò jué dìng qián xū yào cóng duō fāng miàn jìn xíng kǎo liáng.

Trước khi đưa ra quyết định cần xem xét cân nhắc từ nhiều mặt.

他在很多方面都很优秀。

tā zài hěn duō fāng miàn dōu hěn yōu xiù.

Anh ấy rất xuất sắc về nhiều mặt.

我们应该广泛听取多方面的意见，再做决策。

wǒ men yīng gāi guǎng fàn tīng qǔ duō fāng miàn de yì jiàn, zài zuò jué cè.

Chúng ta nên lắng nghe rộng rãi ý kiến từ nhiều phía rồi mới đưa ra quyết định.

Hỏi đáp về từ 多方面