见面 đọc là jiàn miàn, nghĩa là gặp mặt; gặp nhau. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 1. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 1

见面【見面】

[jiàn miàn] [见面]

gặp mặt; gặp nhau

人与人当面相见

我们见面吧。

wǒ men jiàn miàn ba.

Chúng ta gặp nhau đi.

次

见jiànthấy 面miànmặt

见面会jiàn miàn huìbuổi gặp gỡ 见面礼jiàn miàn lǐquà tặng ai đó khi gặp lần đầu 避不见面bì bù jiàn miàntừ chối gặp ai 闻名不如见面wén míng bù rú jiàn miànbiết tiếng không bằng gặp mặt (thành ngữ)

对面duì miànHSK 2(ngồi) đối diện 方面fāng miànHSK 2khía cạnh 见到jiàn dàoHSK 2nhìn thấy 见过jiànguòHSK 2seen 方便面fāng biàn miànHSK 2mì ăn liền 上面shàng miànHSK 3bên trên 下面xià miànHSK 3bên dưới 全面quán miànHSK 3toàn diện 前面qián miànHSK 3phía trước

会面huì miànHSK 7gặp gỡ 会见huì jiànHSK 6gặp gỡ (ai đó đang viếng thăm)会huìHSK 1có thể 会晤huì wùHSK 7gặp gỡ

分别fēn biéHSK 3riêng 分手fēn shǒuHSK 4chia tay 告别gào biéHSK 3rời đi

可以，我们明天在哪儿见面？

kě yǐ, wǒ men míng tiān zài nǎ r jiàn miàn?

Được chứ, ngày mai chúng mình gặp nhau ở đâu?

Trong bài: Lên kế hoạch dã ngoại

我们下午在这个地点见面吧。

wǒ men xià wǔ zài zhè ge dì diǎn jiàn miàn ba.

Chiều nay chúng ta gặp nhau ở địa điểm này nhé.

我们什么时候再见面？

wǒ men shén me shí hòu zài jiàn miàn?

Khi nào chúng ta gặp lại nhau?

Trong bài: Chào tạm biệt trước kỳ nghỉ

Hỏi đáp về từ 见面

见面 nghĩa là gì?

见面 (jiàn miàn) nghĩa là gặp mặt; gặp nhau. Đây là từ thuộc HSK 1.

Cách viết 见面 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 见, 面 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 见面?

Thường gặp: 见面会 (jiàn miàn huì) – buổi gặp gỡ; 见面礼 (jiàn miàn lǐ) – quà tặng ai đó khi gặp lần đầu; 避不见面 (bì bù jiàn miàn) – từ chối gặp ai; 闻名不如见面 (wén míng bù rú jiàn miàn) – biết tiếng không bằng gặp mặt (thành ngữ).