废话 nghĩa là gì?

废话 (fèi huà) nghĩa là vô nghĩa; vớ vẩn. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 废话 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 废, 话 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

废话 đọc là fèi huà, nghĩa là vô nghĩa; vớ vẩn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

废话【廢話】

Q: Từ liên quan đến 废话?

Thường gặp: 说废话 (shuō fèi huà) – nói nhảm; 废话连篇 (fèi huà lián piān) – một đống lời vô nghĩa.

[fèi huà] [废话]

vô nghĩa; vớ vẩn; lời thừa; Thật vậy sao!; Không đùa chứ! (mỉa mai nhẹ nhàng)

没有用的话，或表示显而易见。

时间紧迫，请大家直接汇报重点，少说废话。

shí jiān jǐn pò, qǐng dà jiā zhí jiē huì bào zhòng diǎn, shǎo shuō fèi huà.

Thời gian gấp rút, mọi người hãy báo cáo trực tiếp trọng điểm, bớt nói lời thừa.

nói lời thừa; nói nhảm

说没有用的话。

你别跟我废话，快把借的钱还我。

nǐ bié gēn wǒ fèi huà, kuài bǎ jiè de qián hái wǒ.

Cậu đừng nói nhảm với tôi nữa, mau trả lại tiền đã mượn đi.

废fèibãi bỏ 话huàphương ngữ

说废话shuō fèi huànói nhảm 废话连篇fèi huà lián piānmột đống lời vô nghĩa

电话diàn huàHSK 1điện thoại 说话shuō huàHSK 1nói 打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại 对话duì huàHSK 2nói chuyện (với ai đó)的话de huàHSK 2nếu (đứng sau mệnh đề điều kiện)笑话xiào huaHSK 2trò đùa 讲话jiǎng huàHSK 2bài phát biểu 普通话pǔ tōng huàHSK 2tiếng Phổ thông 谈话tán huàHSK 3nói chuyện (với ai đó)

无谓wú wèivô nghĩa 狗屁gǒu pìvô nghĩa 胡话hú huàvô nghĩa 鬼扯guǐ chěvô nghĩa 胡扯淡hú chě dànvô nghĩa

别提了，那个工具写出来的句子太空洞，全都是废话。

bié tí le, nà ge gōng jù xiě chū lái de jù zi tài kōng dòng, quán dōu shì fèi huà.

Đừng nhắc nữa, câu từ do công cụ đó viết ra quá sáo rỗng, toàn là lời vô nghĩa.

Trong bài: Lạm dụng công cụ AI · 反而

他说话干净利索，从不说一句废话。

tā shuō huà gān jìng lì suǒ, cóng bù shuō yí jù fèi huà.

Anh ấy nói năng dứt khoát nhanh gọn, không bao giờ nói một lời thừa.

Hỏi đáp về từ 废话