Lạm dụng công cụ AI · 反而
Luyện cấu trúc 反而 qua tranh luận về việc dùng phần mềm trí tuệ nhân tạo khiến tiến độ công việc chậm đi.
Giới thiệu
Phó từ 反而 biểu thị sự việc diễn ra trái ngược với suy đoán thông thường hoặc chiều hướng tự nhiên.
Cấu trúc: Điều kiện / Hành động + 反而 + Kết quả trái ngược
反而: trái lại, ngược lại
反而 nhấn mạnh kết quả trái với dự đoán hoặc lẽ thường. Từ này thường đứng sau nguyên nhân, hành động hoặc mệnh đề trước đó.
tạo ra; sản xuất; hình thành; được hình thành; bắt đầu tồn tại; sinh ra với; được trời phú cho
“这个软件可以自动生成报告，节省了很多时间。”
phần mềm (máy tính)
“手机里安装的软件过多会导致运行变慢。”
phân tích; việc phân tích; lượng từ: 个 (gè)
“我们需要仔细分析这个失败的原因。”
tóm tắt; đề cương; chương trình
“复习前，老师建议大家先列一个学习大纲。”
kinh doanh; công việc chuyên môn; dịch vụ
“我们公司最近开拓了许多新的海外业务。”
tất cả; không có ngoại lệ
“今天的作业我全都做完了。”
hối hận; cảm thấy ăn năn
“我后悔迟到会议。”
hoàn thành; xong rồi; tàn phá
“这本小说太吸引人了，我一口气就看完了。”
tầng; mức độ; sự phân tầng
“这篇文章结构清晰，逻辑层次分明。”
quá mức; quá-; quá độ
“长期过度劳累对身体不好。”
logic (từ mượn)
“这篇文章的逻辑非常清晰。”
ngược lại; thay vào đó
“吃完药以后，我反而更头疼了。”
Theo đoạn đối thoại, vì sao Đại Vệ bị chậm tiến độ viết báo cáo?
Hai người thống nhất phương án xử lý tiếp theo như thế nào?