笑话 nghĩa là gì?

笑话 (xiào hua) nghĩa là trò đùa; chuyện cười (Lượng từ: 个 (gè)). Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 笑话 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 笑, 话 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

笑话 đọc là xiào hua, nghĩa là trò đùa; chuyện cười (Lượng từ: 个 (gè)). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

笑话【笑話】

Q: Từ liên quan đến 笑话?

Thường gặp: 笑话儿 (xiàohuar) – biến thể er hoá của 笑话 (xiào hua); 冷笑话 (lěng xiào hua) – trò đùa nhạt nhẽo; 荤笑话 (hūn xiào hua) – truyện cười tục; 闹笑话 (nào xiào hua) – làm cho bản thân trở nên lố bịch.

[xiào hua] [笑话]

trò đùa; chuyện cười (Lượng từ: 个 (gè)); chế nhạo; chế giễu; lố bịch; vô lý

引人发笑的话或事情；嘲笑

他说了一个笑话。

tā shuō le yí gè xiào huà.

Anh ấy đã kể một câu chuyện cười.

个

笑xiàocười 话huàphương ngữ

笑话儿xiàohuarHSK 2biến thể er hoá của 笑话 (xiào hua)冷笑话lěng xiào huatrò đùa nhạt nhẽo 荤笑话hūn xiào huatruyện cười tục 闹笑话nào xiào hualàm cho bản thân trở nên lố bịch

电话diàn huàHSK 1điện thoại 说话shuō huàHSK 1nói 打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại 对话duì huàHSK 2nói chuyện (với ai đó)的话de huàHSK 2nếu (đứng sau mệnh đề điều kiện)讲话jiǎng huàHSK 2bài phát biểu 普通话pǔ tōng huàHSK 2tiếng Phổ thông 谈话tán huàHSK 3nói chuyện (với ai đó)神话shén huàHSK 4truyền thuyết

耻笑chǐ xiàoHSK 7chế nhạo ai 取笑qǔ xiàoHSK 8trêu chọc 讥笑jī xiàoHSK 7chế giễu 嘲笑cháo xiàoHSK 7chế nhạo 笑xiàoHSK 1cười

听到这个笑话，大家不停地笑。

tīng dào zhè ge xiào huà, dà jiā bù tíng dì xiào.

Nghe xong câu chuyện cười này, mọi người cười không ngừng.

听完笑话，大家哄堂大笑起来。

tīng wán xiào huà, dà jiā hōng táng dà xiào qǐ lái.

Nghe xong câu chuyện cười, mọi người cười ồ lên.

听到这个笑话，他大笑不止。

tīng dào zhè ge xiào huà, tā dà xiào bù zhǐ.

Nghe được câu chuyện cười này, anh ấy cười không ngừng.

Hỏi đáp về từ 笑话