快刀斩乱麻 đọc là kuài dāo zhǎn luàn má, nghĩa là nghĩa đen: dao sắc chặt đay rối (thành ngữ); hành động quyết đoán trong tình huống phức tạp. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

快刀斩乱麻

[kuài dāo zhǎn luàn má] [快刀斩乱麻]

nghĩa đen: dao sắc chặt đay rối (thành ngữ); hành động quyết đoán trong tình huống phức tạp; phá bỏ nút thắt Gordian

快kuàinhanh 刀dāodao 斩zhǎnchặt đầu (như một hình thức tử hình)乱luàntrong tình trạng rối loạn 麻mátên gọi chung cho cây gai, lanh, v.v.

快乐kuài lèHSK 2vui vẻ 快要kuài yàoHSK 2gần như sắp (làm gì đó)快餐kuài cānHSK 2thức ăn nhanh 快点儿kuài diǎn rHSK 2biến thể er hoá của 快点 (kuài diǎn)快速kuài sùHSK 3nhanh 快递kuài dìHSK 4chuyển phát nhanh 快活kuài huoHSK 5vui vẻ 快车kuài chēHSK 6chuyến nhanh (tàu, xe buýt, v.v.)快捷kuài jiéHSK 8nhanh chóng

快刀断乱麻kuài dāo duàn luàn mánghĩa đen: dao sắc chặt đay rối (thành ngữ)

Hỏi đáp về từ 快刀斩乱麻

快刀斩乱麻 nghĩa là gì?

快刀斩乱麻 (kuài dāo zhǎn luàn má) nghĩa là nghĩa đen: dao sắc chặt đay rối (thành ngữ); hành động quyết đoán trong tình huống phức tạp.

Cách viết 快刀斩乱麻 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 快, 刀, 斩, 乱, 麻 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.