Cách viết 未雨绸缪 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 未, 雨, 绸, 缪 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

未雨绸缪 đọc là wèi yǔ chóu móu, nghĩa là nghĩa đen: trước khi mưa, bọc bằng lụa (thành ngữ, từ Kinh Thi 诗经); nghĩa bóng: lên kế hoạch trước. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

未雨绸缪

Q: 未雨绸缪 nghĩa là gì?

未雨绸缪 (wèi yǔ chóu móu) nghĩa là nghĩa đen: trước khi mưa, bọc bằng lụa (thành ngữ, từ Kinh Thi 诗经); nghĩa bóng: lên kế hoạch trước.

[wèi yǔ chóu móu] [未雨绸缪]

nghĩa đen: trước khi mưa, bọc bằng lụa (thành ngữ, từ Kinh Thi 诗经); nghĩa bóng: lên kế hoạch trước; chuẩn bị cho ngày mưa

未wèichưa 雨yǔ(văn học) mưa 绸chóulụa (mỏng)缪liǎobiến thể cũ của 缭 (liǎo)

未必wèi bìHSK 4không nhất thiết 未来wèi láiHSK 4tương lai 未免wèi miǎnHSK 9không tránh khỏi 未经wèi jīngHSK 9chưa trải qua 未知数wèi zhī shùHSK 9số chưa biết 未成年人wèi chéng nián rénHSK 9vị thành niên (tức là người dưới 18 tuổi)

确实如此。未雨绸缪，配置完善的商业养老保险是当务之急。

què shí rú cǐ. wèi yǔ chóu móu, pèi zhì wán shàn de shāng yè yǎng lǎo bǎo xiǎn shì dāng wù zhī jí.

Đúng là vậy. Lo xa chuẩn bị trước, việc trang bị bảo hiểm hưu trí thương mại hoàn chỉnh là việc cấp bách hiện nay.

Trong bài: Áp lực kinh tế thế hệ bánh mì kẹp

金融机构需要未雨绸缪，提前测试抗量子攻击的迁移方案是合理的。

jīn róng jī gòu xū yào wèi yǔ chóu móu, tí qián cè shì kàng liàng zǐ gōng jī de qiān yí fāng àn shì hé lǐ de.

Các tổ chức tài chính cần lo xa phòng ngừa, việc thử nghiệm trước phương án chuyển đổi kháng tấn công lượng tử là hợp lý.

Trong bài: Tác động của tính toán lượng tử lên mật mã hóa tài chính · 未必

Hỏi đáp về từ 未雨绸缪