未必 nghĩa là gì?

未必 (wèi bì) nghĩa là không nhất thiết; có thể không. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 未必 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 未, 必 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 未必?

Thường gặp: 未必见得 (wèi bì jiàn dé) – không nhất thiết.

未必 đọc là wèi bì, nghĩa là không nhất thiết; có thể không. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

未必

[wèi bì] [未必]

không nhất thiết; có thể không

表示不一定、不肯定。

贵的东西未必是最好的。

guì de dōng xī wèi bì shì zuì hǎo de.

Đồ đắt tiền chưa chắc đã là tốt nhất.

未wèichưa 必bìnhất định

未必见得wèi bì jiàn dékhông nhất thiết

不必bù bìHSK 3không cần 未来wèi láiHSK 4tương lai 何必hé bìHSK 7không cần thiết 势必shì bìHSK 8chắc chắn sẽ 务必wù bìHSK 9phải 未免wèi miǎnHSK 9không tránh khỏi 未经wèi jīngHSK 9chưa trải qua 未知数wèi zhī shùHSK 9số chưa biết 未成年人wèi chéng nián rénHSK 9vị thành niên (tức là người dưới 18 tuổi)

不一定bù yī dìngHSK 2không nhất thiết 不见得bù jiàn deHSK 7chưa chắc 不至于bù zhì yúHSK 6không đến mức

不定bù dìngHSK 7không xác định 难免nán miǎnHSK 4khó tránh 一定yī dìngHSK 2chắc chắn 必定bì dìngHSK 7chắc chắn

那倒未必，我们可以采用债务换绿色发展的替代方案。

nà dǎo wèi bì, wǒ men kě yǐ cǎi yòng zhài wù huàn lǜ sè fā zhǎn de tì dài fāng àn.

Chưa hẳn đâu, chúng ta có thể áp dụng phương án thay thế là hoán đổi nợ lấy cam kết phát triển xanh.

Trong bài: Tái cấu trúc nợ song phương cho các quốc gia đang phát triển · 就……而言

别说是小孩子，大人也未必懂。

bié shuō shì xiǎo hái zi, dà rén yě wèi bì dǒng.

Đừng nói là trẻ con, người lớn cũng chưa chắc đã hiểu.

是的，纸面上的保密流程未必能打破固有的学术壁垒。

shì de, zhǐ miàn shàng de bǎo mì liú chéng wèi bì néng dǎ pò gù yǒu de xué shù bì lěi.

Đúng vậy, quy trình bảo mật trên giấy tờ chưa chắc có thể phá vỡ rào cản học thuật cố hữu.

Trong bài: Đánh giá cơ chế bình duyệt ẩn danh hai chiều · 未必

Hỏi đáp về từ 未必