沟通 nghĩa là gì?

沟通 (gōu tōng) nghĩa là kết nối; liên kết. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 沟通 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 沟, 通 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 沟通?

Thường gặp: 口语沟通 (kǒu yǔ gōu tōng) – giao tiếp bằng lời nói (tâm lý học).

沟通 đọc là gōu tōng, nghĩa là kết nối; liên kết. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

沟通【溝通】

[gōu tōng] [沟通]

kết nối; liên kết; liên thông; giao tiếp

使彼此相通、交流思想或信息

多与父母沟通能减少很多误会。

duō yǔ fù mǔ gōu tōng néng jiǎn shǎo hěn duō wù huì.

Giao tiếp nhiều hơn với cha mẹ có thể giảm bớt nhiều hiểu lầm.

沟gōumương 通tōngđi qua

口语沟通kǒu yǔ gōu tōnggiao tiếp bằng lời nói (tâm lý học)

交通jiāo tōngHSK 2kết nối 普通pǔ tōngHSK 2phổ thông 流通liú tōngHSK 5lưu thông 不通bù tōngHSK 6bị tắc 开通kāi tōngHSK 6mở (đường mới hoặc tuyến đường sắt)畅通chàng tōngHSK 6thông suốt 打通dǎ tōngHSK 7mở lối 拨通bō tōngHSK 7kết nối được với ai đó qua điện thoại 贯通guàn tōngHSK 7kết nối

联系lián xìHSK 3kết nối 关联guān liánHSK 6có liên quan 关系guān xiHSK 3quan hệ 挂钩guà gōuHSK 7kết nối 联络lián luòHSK 5liên lạc

那我现在就去跟法务部的同事沟通。

nà wǒ xiàn zài jiù qù gēn fǎ wù bù de tóng shì gōu tōng.

Vậy mình bây giờ liền đi trao đổi với đồng nghiệp phòng pháp chế.

Trong bài: Trách nhiệm vi phạm bản quyền · 由

那具体由谁来跟对方进行沟通协商呢？

nà jù tǐ yóu shuí lái gēn duì fāng jìn xíng gōu tōng xié shāng ne?

Vậy cụ thể ai sẽ tiến hành trao đổi thương lượng với đối phương?

Trong bài: Hòa giải tranh chấp bản quyền dữ liệu nông nghiệp · 以免

双方同意建立长效的沟通机制。

shuāng fāng tóng yì jiàn lì cháng xiào de gōu tōng jī zhì.

Hai bên đồng ý xây dựng cơ chế giao tiếp lâu dài.

Hỏi đáp về từ 沟通